;
Новини

Иванка Савова: „Книгите, които съм превеждала, са едно малко чудо за мен.“

infea.bg

Издателство „Екрие“ издаде първия роман на американския писател  Томас Улф – „Погледни към дома, ангелe: История на погребания живот“. Романът въздейства като мощен резонанс на поколения читатели, в това число и на някои от най-значимите съвременни световни автори.

В края на 2019 година издателство „Екрие“ издаде най-забележителното произведения на американския писател Томас Улф в красиво печатно тяло, с нов предговор на Максуел Пъркинс и обновен превод.

Томас Улф (1900-1938) отдавна е признат за едно от най-големите имена в американската литература на ХХ век, редом с Фокнър, Хемингуей, Дос Пасос и Скот Фицджералд  – наричат ги „голямата петорка”. Дори сред тях, Томас Улф се откроява с мащабността и дързостта на творческите си амбиции, с езиковата си и интелектуална мощ. След публикуването на „Погледни към дома, ангеле” през 1929 г. Улф става световноизвестен. „Ангелът” и до днес е смятан от критици и читатели за най-значимото му произведение.

Представяме ви Иванка Савова – един от най-добрите преводачи от английски език в България.